•• ikonic-room.com •• For BTS Latest V Live download full Engsub & Indosub
[RUN BTS] [EP.82 BTS VR 2]
[Episode sebelumnya] [BTS ingin menaklukkan VR] Ini tempat main VR?
[Permainan pemanasannya pun sulit] Aku rasa aku akan benar-benar muntah.
[Lalu muncullah pangeran angin]
[Tekad untuk menang membara saat bermain] Jin sedang memimpin.
[Yang bermain dan yang menonton semuanya bersemangat]
JK, kamu sudah siap?
[Berkat(?) J-Hope yang menghayati sandiwaranya] Terlalu lambat, JK!
Bagus!
[Tim Hyung menang di permainan balap mobil]
[Permainan Ambil Kue sesuai dengan ekspektasi]
Aku sudah makan semuanya.
[Permainannya membuat kita bisa mengerti kepribadian para member]
[Cara bermainnya pun unik]
[Berhasil dengan mudah berkat cara bermain yang unik]
[Apa perlu disoraki seperti itu?!]
Bagaimana cara mengambilnya?
[Konspirasi tanpa sepengetahuan J-Hope] Tekan ini saja?
[Apa yang terjadi pada J-Hope?] Apa ini? Aku merasa resah.
[Urutan main] [Babak 2 "Mengambil Kue"]
[Jimin VS Suga] [V VS J-Hope] [Jungkook VS Jin] [Jimin VS RM]
[J-Hope selesai pakai peralatan] Oke, sepertinya sudah bisa main.
Oh.
Silakan masuk ke dalam elevator.
Apa yang kamu lakukan?
[Baru mulai sudah berisik] Kamu memukul pohon.
Jangan pukul pohonnya.
[Hati-hati tabrakan]
Oke, aku akan naik. Lantai berapa?
[Konspirasi] - Ayo! - Ayo naik. - J-Hope.
[Hati-hati] J-Hope, majulah sedikit. Kamu terlalu ke belakang.
[Terjemahan : Ayo kita kejutkan J-Hope]
[Terhitung curang kalau tim lain yang melakukannya] Kamu tidak bisa mendorongnya karena kita tidak satu tim.
[Rapat yang cukup detail] - Kalau kamu yang dorong itu melanggar peraturan. - Oke.
[Tidak tahu apa-apa] - Sudah sampai. - Sudah di atas.
[Melihat sekeliling] Coba lihat langitnya dulu.
[Cerah sekali ...] Nikmatilah.
[Selalu ... selangkah di belakang ...] Tenanglah. Kamu main dengan baik.
[Ada aku ...] - Seperti nyata, kan? - Tenang.
[Langit dan bumi terbuka]
[Selamatkan J-Hope!]
[Shouting] [Darah ROCK mengalir dalam diriku]
[Selamat tinggal semuanya]
[Aku akan meninggalkan dunia ini]
[dan pergi mencari kebahagiaanku!]
[Berbahagialah] Sekarang permainan sesungguhnya.
[Mari mulai permainannya ..!] Sekarang permainan sesungguhnya.
Sekarang waktu dua menit akan mulai dihitung begitu kamu keluar pintu.
[Melihat sekeliling]
Coba pukul kayu itu.
[Ada yang mengolesi lem di papannya?] - Ini? - Yang di bawah kue.
[Kaku] Maju lagi.
- Naiklah ke papannya. - Kamu terlalu jauh.
[Hati-hati]
[Dadah]
- Bagaimana ini? - Ambillah!
[Lompat? Ambil?] - Lompat! - Ambil lagi. - Sebelah kanan.
[Ah, sudahlah]
[Ternyata bukan]
[Ia terkejut karena main VR] Sebelah kanan!
[Tapi lebih terkejut lagi karena menabrak tembok]
[Berusaha tenang] - Tidak apa, kerja bagus. - Oke, ulang lagi.
Aku sudah terbiasa.
Apa maksudmu sudah terbiasa?
Oke, ayo. Aku akan lakukan dengan cepat dan benar.
Bagus, perlihatkanlah, J-Hope.
Cepat, cepat. Aku sudah terbiasa sekarang.
- Apa maksudmu sudah terbiasa? - Aku sudah terbiasa dengan ini.
[J-Hope sudah terbiasa] Tidak kelihatan. Oke.
[Permainan dimulai!]
Oke, ayo.
[Mereka juga mulai!] [Lagi?] Gawat, sepertinya aku akan kalah.
[Jangan pernah balik badan di dunia VR] - Kenapa jatuh di situ? - Entah.
- Tidak apa-apa, kerjamu bagus tadi saat balapan. - J-Hope, tinggal 30 detik.
[Menyentuh] - Cepatlah. - Oke, baiklah.
- Aku akan langsung makan. - Oke.
[Melirik] Langsung.
[Perlahan] Lihat ke sebelah kanan.
[Dorong]
[Seharusnya aku tidak percaya kalian] [Berusaha bertahan]
Siapa itu?
[Jin lagi]
[Setidaknya berusaha makan kue yang jatuh]
[Cinta member] [Masalah saat J-Hope dan Jin satu tim] Kuenya jatuh juga jadi bukalah mulutmu.
Waktunya sudah selesai.
Lucu sekali saat dia bertahan.
Dia bertahan saat didorong.
[Jiwanya melayang] - Sudah selesai, J-Hope. - Ini luar biasa.
- Kamu main sekitar lima menit. - Benarkah?
[Mereka bermain dengan aman] - Aku kalah. - Lututmu tidak apa-apa? - Tidak apa-apa.
- Tidak apa-apa? - Baik-baik saja?
[Tawa + keimutan + isi acara = Penuh] - Kamu keren. - Kamu yang paling beruntung.
[Favorit] - J-Hope, kamu imut sekali. - Sekarang giliran siapa?
[Sekarang giliran Jungkook] - Jungkook. - Yes!
- Semuanya hebat. - Yes!
Bagaimana ini? Kita kalah.
- Dua member terakhir tolong main dengan baik. - Sepertinya Suga akan menang.
[Kaget] [Lebih terasa nyata setelah pakai alat]
- Kalau cepat lebih menguntungkan. - Yang menang adalah yang sisa waktunya paling banyak.
[Jungkook sudah naik elevator] Bukankah sudah mulai sejak dipencet?
[Terlalu semangat]
[Menggumam] Bukankah kita harus dorong Jungkook agar adil?
Aku tinggi, kan.
[Terjemahan: Bukankah kita harus dorong Jungkook agar adil?]
[Menolak] Jungkook sama sekali tidak terkejut dengan yang seperti ini.
[Tetap berusaha ...] Tapi harusnya kita tetap dorong walau pun dia tidak takut.
[Melangkah dengan gagah] - Oke. - Terasa nyata, kan?
[Ah!] Berikan aku kue cokelat!
[Tujuan permainan - Mengambil kue]
[Yang ingin dilakukan - Melempar kue]
[Jungkook sangat menikmati VR]
[Cara Jungkook menikmati VR]
[Gemetar]
[Bicara asal] [Di usia yang menyukai terjun]
[Semua tertawa karena tingkah Jungkook] Kenapa dia? Dia minta kue cokelat.
[Ah ..!] Dia suka kue cokelat.
Dia marah karena itu kue krim.
Itu artinya dia sangat santai.
Kue cokelat memang enak.
[Santai] Cepat naik. Dua menit akan segera berlalu.
Kamu akan kalah kalau sombong, Jungkook.
[Berjalan tanpa ragu] Oke.
[Berhasil mengambil] Satu lagi.
[Lempar ke belakang]
[Ambil dengan tenang lalu masuk ke elevator] Jangan-jangan kuenya tidak ada saat dia lihat ke belakang?
Ada.
[Makan kuenya dulu] - Makan. - Cepat makan.
Cara makannya seperti ini rupanya.
[Tidak mau makan yang sudah jatuh!]
[Cinta ... Tidak cinta ...]
[Tidak cinta ... Cinta]
[Kue yang dimakan dengan cinta]
Oke, selesai.
[Siapa bilang sudah selesai?]
[Wah, aku kenyang] Luar biasa.
Kamu penikmat VR sejati.
Ini seru sekali.
[Jungkook menyisakan 29 detik] - Luar biasa. - Seru sekali.
Jin, kamu bisa melakukannya dengan baik, kan?
[Memberi beban] Member sebelummu selucu itu.
[Tidak menerima beban] Sepertinya aku tidak bisa lebih lucu dari itu.
[Aku akan main saja] Dia sudah melakukan semuanya.
- Oke, Jin. - Yang punya phobia ketinggian pasti takut.
[Duk]
Oke, ayo naik.
[Siapa yang buka pintu seperti itu ..?] Menakjubkan, kan?
Kamu melakukan semua yang lucu.
Karena tidak ada lagi yang bisa dilakukan.
[Setelah tadi menertawakan yang lain, dia terkejut juga] Seperti sungguhan, kan?
Cobalah jatuhkan diri.
Tidak. Tidak boleh jatuh.
[Gemetar] Tidak boleh. Sekarang kita sedang bersaing.
[Putaran yang mengesankan] Apakah dia bisa melewati ini?
[Tidak ada penilaian untuk keindahan] Keren juga.
[Satu potong] Baik.
[Berjalan mundur] - Bagus. - Ambil satu persatu?
Hei, coba lihat ke elevator.
[Pendengar yang baik] - Makan terlebih dahulu. - Tidak. Bawa saja terlebih dahulu.
- Kamu hanya perlu makan satu lagi. - Kenapa?
Sudah diambil.
[Berhasil dengan lancar] Oke.
[Kalian menginginkannya?] [Kalau begitu mari kita bungee jumping]
- Wah, ini sangat menakutkan. - Jin sangat ceria.
[Jin sukses dengan sisa waktu 27 detik!] - Pasti sakit. - Pasti sangat sakit.
[Tersisa Jimin dan RM] - Jin sudah selesai. - Jimin melawan RM.
- Secepat mungkin. - Aku pasti bisa makan dengan cepat.
[Tip VR: Begini dan begitu] Kamu harus begini dan begitu. Mengerti?
Ternyata memang harus berlutut saat jatuh.
Karena itu menakutkan.
Namjoon, mengerti, kan? Begini dan begitu.
Begini begitu. Mengerti?
[Khawatir] [Berteriak dalam hati] Namjoon, kamu harus membawanya. Tapi, tidak seseram yang kita pikirkan.
- Benarkah? - Ya.
[Memperhatikan mentalnya] Tidak terlalu menakutkan, kecuali saat jatuh.
Apakah sudah? Haruskah aku mulai?
Sepertinya ini level yang paling mudah.
[Tidak bisakah dia melakukannya dengan normal?] Karena aku pendek.
[Detail. Dia bisa menyesuaikan tinggi]
Oh, kamu bisa melakukan itu juga.
Aku tinggi.
[Bucketlist] - Jimin ingin jadi lebih tinggi. - Oke. Sudah sampai.
[Terampil] [Cepat]
Wah, cepat.
[Selesai!]
[Jimin berhasil. Sisa waktu 1 menit 54 detik] Jimin sudah selesai.
Waktu terbaik.
[Sangat percaya diri]
[Kaget]
- RM silakan mulai. - Cepat pergi.
RM, silakan mulai. Lonceng apa itu? Namjoon, coba ambil loncenganya
[Lonceng di elevator] Di dalam elevatornya ada lonceng.
[Mari lihat] Sebelah kiri.
Bukan. Di sebelah kiri bawah. Iya itu.
[Triring] Oh, ada suaranya.
[Bisa diambil] Terikat di sana.
[Keluarkan]
[Keren sekali]
Hei, kamu kan pendek.
[Duk!]
Kamu seperti menggunakan kampak.
[Lonceng?] - Apa itu? - Kenapa ada lonceng di sana?
[Apakah ini lonceng tanda selesai?] Apa ini? Kenapa?
Kuenya ada di mana?
[Ah!]
[Ambil jalan pintas]
[Telur paskah] [Jika loncengnya diambil, kuenya akan hilang dan diganti dengan lonceng]
[Penasaran] Kuenya di mana? Kenapa ada lonceng?
Karena tadi kamu mengganggu loncenganya.
[Mikrofonnya melarikan diri] - Mikrofon. - Masukkan mikrofonnya ke sakumu.
[Terjatuh]
[Kali ini pasti ada kuenya, kan?] - Ulangi lagi. - Sudah reset lagi.
Kuenya?
[Raja penghancur]
Dia juga seperti ini di dunia game.
[Tekun] Ayo lakukan dengan benar.
[Bisakah kamu ambil saja? Jangan dipukul]
Tekan!
[Makan satu potong] - Namjoon, ada di bawah. - Ada di depan.
- Namjoon, pelan-pelan saja. - Aku sudah makan satu. Oke.
[Nyam nyam] Oke!
[Lempar sisanya] Kamu ingin makan satu lagi?
Namjoon, jatuhkan dirimu.
[Baik pak!]
[Emosional] - Kerja baik. - Keren.
Kamu seperti manusia super.
[Berhasil dengan sisa waktu 33 detik] - Keren. - Namjoon sangat membantu timnya.
Pusing.
- Sangat menyenangkan. - Seru.
- Ternyata seru. Padahal ini bukan apa-apa. - Bagaimana hasilnya?
Tim V, sisa waktunya adalah 2 menit 44 detik.
Tim R, 1 menit 8 detik.
- Ah, kalah. - Tim V menang.
[Tim V menang! Tambah satu poin] Kita harus akui ini.
- Kalian harus mengalah untuk kami. - Semuanya...
Tim R akan bersiap untuk permainan selanjutnya.
[Tim R harus bermain dengan baik selanjutnya] - Skornya 1:10. - Di permainan selanjutnya kita harus serius.
Harus lebih serius di permainan berikutnya.
Hukumannya bisa saja hukuman di bandara. Tidak boleh kalah.
[Tidak boleh dapat hukuman] Tidak.
Aku benci hukuman di bandara.
- Ayo mulai. - Permainan ketiga adalah...
Apa? Aku melawan RM.
Apa? Apa ini?
- Apa permainan yang ketiga? Apa? - Apa mungkin?
- Mungkin apa?
- Permainan yang ketiga adalah Battle Arena. - Permainan menembak?
- Bagaimana bisa mengalahkan Jeon Jungkook? - Ini pasti seru.
[Sayang sekali] Aku ingin melakukannya kali ini.
[Harus lebih baik di babak selanjutnya...] Paling tidak kita harus di peringkat 2 atau 3.
- Mari kita ke Battle Arena. - Ayo!
Ayo kita bersaing di Battle Arena.
[Urutan main] [Babak 3, Battle Arena] [V dan Jungkook VS RM dan Suga]
[Babak 3, Battle Arena]
[Ini adalah 2 lawan dua. Pemain harus membunuh lawan sebanyak-banyaknya dengan nyawa yang diberikan]
[Pemain akan diberikan skor 1-4, berdasarkan urutan dari yang paling banyak membunuh]
[Semangat membara] Aku akan balikkan keadaan.
- Aku tidak boleh kalah di permainan ini. - Kami tidak boleh kalah melawan kalian.
Aku akan tunjukkan.
Sudah mulai?
[Apa yang terjadi?] - Tunggu. - Sekarang sedang tutorial.
[Sedang tutorial] Bagaimana melakukan ini, ya?
[Oh, seperti ini!]
Ah... Aku khawatir.
Aku khawatir dengan tim R.
[Tidak berharap] - Aku tidak berharap banyak sekarang. - Akhir khawatir dengan tim R.
[Pemain 1 yang mengkhawatirkan] Kenapa belum masuk?
[Pemain 2 yang mengkhawatirkan] Sebentar. Aku belum tahu caranya bergerak.
Bagaimana caranya pindah tempat?
Hei, bagaimana cara pindah tempat?
[Meyakinkan] - Tekan saja tombolnya. - Tekan yang mana?
[Member yang lain sudah selesai melihat tutorial] - Namjoon, tekan tompol yang di bawah. - Oh, baik.
[Latihan yang seperti sungguhan]
Tapi, kenapa ini belum juga selesai?
Sekarang, Namjoon masih belum selesai.
[Mendalami tutorialnya] - Namjoon harus menyelesaikannya. - Baiklah.
[Dukungan tanpa energi] Semangat Namjoon.
Oke, sudah. Sudah selesai.
- Mulai! - Mulai!
[1nd OneSuga, 2nd Two RM, 3nd Three Jungkook, 4nd Four V]
[Pemain harus membunuh lawan sebanyak-banyaknya dengan nyawa yang ada] Apa yang harus dilakukan?
Siapa? Three, One, Two. Baik.
Jungkook, kamu Three, kan? Aku Four.
[Oke! Aku nomor 3] Oke.
- Menggemaskan. - Wah, ini menarik.
[Tim R VS Tim V] Sudah siap? Tim R semangat!
Aku masih belum tahu caranya melangkah.
Kalau begitu coba rasakan saja terlebih dahulu. Ikuti perasaanmu.
[Gagal mempelajari tutorial] [Berlatih langsung di lapangan]
[Di sisi lain, dia sudah menyesuaikan diri]
[RM menembak Suga] [Baru mulai sudah menembak teman sendiri] Namjoon, ini saatnya. Tembak.
[Suga mati] Apa? Aku sudah mati.
Apa ini? Aku mati.
Kamu apa?
- Aku One. - Kamu One?
[Membunuh tim sendiri] Sepertinya aku membunuh Suga. Maaf.
[Terkejut] [Tidak adil] Hei, kenapa kamu membunuhku?
[Mengorbankan diri di pertandingan individu] Tapi sebenarnya ini permainan individu.
Namjoon, kamu Two, kan?
Namjoon, tolong dijawab.
[Lihatlah dia] Namjoon sekarang sangat fokus.
[Fokus] Lucu sekali saat dia sedang fokus.
[Suga sudah hidup kembali] Apa ini sekarang?
[Tembak]
[Tembak saja aku]
Aku tidak tahu karakter mereka.
[Jungkook, ini aku!] Ini aku! Aku!
[Berputar-putar] [Sulit mengenali anggota tim] Ini aku!
Kenapa aku ditembak?
[Mendalami peran]
Apakah kamu harus seperti itu?
[Penilaian cara bermain: 100]
[Jungkook membunuh Suga dengan cara bermainnya] Jungkook peringkat pertama.
Kenapa kalian terus-menerus mati?
[Suga kecewa] Aku peringkat empat. Aku belum membunuh satu orangpun.
[Baru tahu caranya bersembunyi] Oh, aku sudah tahu sekarang.
Kita harus menyerang sambil bergerak.
[Sangat terlambat untuk berpikir sekarang] Bagaimana kamu baru tahu sekarang? Ini sudah akan selesai.
Aku tidak bisa melihat pistolku.
[Jungkook kembali menangkap Suga] [Mati lagi] Apa ini...
Lucu sekali melihat empat orang ini.
[Hal yang paling menyenangkan di dunia, menjahili Suga] Suga, kamu kamu selalu terakhir.
[Kesal] Hei, jangan hanya dibunuh saja. Kalian bunuh juga.
[Perlahan] Jangan duduk perlahan-lahan seperti itu.
Duduklah dengan yakin!
[Biarkan saja]
[Ah... Mati lagi]
[Hampir selesai] [Banyak korban berjatuhan] Jungkook hebat!
Siapa yang menang?
[Yang menang tetap Jungkook] - Jungkook. - Yang kedua siapa?
- Taehyung. - Four?
- Ini sulit. - Namjoon, cobalah bergerak.
[Waktu habis. Pemain silakan berkumpul di lobi]
- Aku masih belum terbiasa di awalnya. - Jangan dilepaskan. Belum tahu apa yang akan terjadi lagi.
[ 4 poin, 3 poin, 2 poin, 1 poin] Aku urutan keempat.
[Orang yang membunuh anggota tim] Hei, apa yang kamu lakukan?
[Keduanya sama saja] Kalian berdua akan terjatuh.
[Panik] [Marah]
- Aku sudah berusaha. Kamu ada di mana? - Kamu hanya membunuh dua kali?
[Ah!]
[Jatuh seperti ini?!]
[Oh!]
[Tidak peduli] V, lihatlah aku.
[Pertunjukkan keterampilan]
[Nununana~]
Wah, bahkan tidak ada rasa tegang.
[Pertarungan membuat rambutnya berantakkan] Kita kalah begitu saja.
Kerja baik. Walau kalah, kalian bermain dengan baik.
Aku baru tahu di akhir, kalau kita harus bersembunyi sambil menembak.
[Jagoan dari Tim V, Jungkook dan V] Tim kita jago sekali.
Bukankah kalian harusnya memberikan kami penalti?
[Terdengar seperti alasan] Pembagian timnya sangat tidak seru.
[Biang keladi dari permainan yang tidak seru ini] V dan Jungkook harusnya dipisahkan.
Hanya tersisa luka.
[Hasil akhir babak 3] [7 poin untuk tim V dan 3 poin untuk tim R]
[Skor sementara] [Tim V: 8 poin. Tim R: 4 poin]
Permainan terakhir, tim mana yang akan mulai pertama?
[Permainan terakhir, tim R sebagai tim bertahan] Mulai dari tim yang kalah.
- Tim yang kalah main pertama, kami yang kedua. - Kita main pertama.
- Baiklah. - Kami akan main pertama.
[Baiklah] - Yang bertahan main terlebih dahulu? Baiklah. - Tim bertahan main pertama.
Permainan pertama adalah White Day.
- White Day? - Jangan bilang itu...
[Horor] Apa itu White Day yang aku tahu?
A Labyrinth Named School?
- Lebih parahnya lagi ini J-Hope dan Jimin. - Luar biasa. - Kita mulai menyerang, kan?
[Bukan aku] Dengan dua orang penakut.
Giliran kita?
[Ah...] Tadi saat kita suit, pemenangnya main pertama.
[Hapus air mata] Kalian berdua menang tadi.
[Menenangkan] - Kenapa menangis? - Bagaimana bisa begini?
[Sudah bersiap] - Kita harus siap menerima hukuman. - Benar.
Tidak apa-apa, kita punya kesempatan memberikan hukuman ke lawan.
[Sudah ditentukan] [Haruskah kita bersorak?] - Kita mulai? - Ayo bersorak.
- Haruskah kita mulai babak keempat? - Yang terakhir, White Day di babak keempat.
[Pergi ke dunia horor] Run BTS!
Ayo!
[Urutan main] [Babak 4, White Day] [Jimin VS J-Hope] [V VS Jin]
[Babak 4, White Day]
[Carilah sebuah benda di dunia horor dalam waktu yang sudah disediakan]
[Kedua tim dibagi menjadi tim bertahan yang mencari barang dan tim menyerang yang menyembunyikan barang]
[Tim menyerang bisa mengagetkan lawan dengan mengubah situasi di sekeliling]
[Skor akan diberikan sesuai dengan banyaknya barang yang ditemukan dalam waktu yang tersedia]
[Babak pertama] [Tim V menyerang, Jimin. Tim R bertahan J-Hope]
[Babak kedua] [Tim V menyerang, Jin. Tim R bertahan V]
[Tim bertahan harus mencari benda di dunia horor] - Aku khawatir. - White Day ini...
- Terlihat dengan baik? - Ini jadi masalah, karena terlihat dengan baik.
Aku harus cari apa?
[Daftar benda yang harus dicari] Aku hanya perlu mencari ini saja?
Kamu hanya perlu mencari benda yang ada di dalam sana.
[Kesulitan] Sepertinya kamu hanya perlu mencari yang ada di sana.
Tunggu sebentar.
J-Hope sudah mulai takut. Kita bahkan belum mulai.
[Tim menyerang menyembunyikan benda melalui tablet] - Ini semua harus ditemukan? - Sembunyikan semuanya...
- Oh, kelihatan. - Aku sudah sembunyikan semuanya.
[Dibuat pusing] Aku sudah sembunyikan semua. Semangat!
Bagaimana caranya aku bergerak?
Bagaimana caranya berpindah tempat?
[Gemetar] - Aku sangat kaget. - Aku tidak. Aku hanya kaget karena kamu kaget.
Pergilah ke belakang.
[Jin tidak takut] Tidak. Aku tidak akan kaget.
Permainannya sudah dimulai.
- Permainan sudah dimulai. - Tunggu.
[Kamu baik-baik saja, kan? Temanku?] - J-Hope akan baik-baik saja, kan? - Reaksi J-Hope sangat...
J-Hope, aku akan buat kamu tidak takut. Ayo lakukan bersama.
Aku akan bersama denganmu.
[Tidak mendengar] - Kamu sudah bisa mulai mencari. - Bagaimana caranya?
Apa yang harus aku cari?
[Daftar benda yang harus dicari] - Tunggu. - Yang ada di sana... - Seperti gunting.
Oh, itu terbuka. J-Hope, yang di depan itu terbuka.
[Jimin menjatuhkan bendanya]
[Hehe] Bagaimana cara mengambilnya?
Cahaya hijaunya menyala. Tunggu cahayanya menyala.
[Satu benda ditemukan] - Bagus. J-Hope hebat. - Oke.
[Kembali mencari] Bagus sekali.
[Astaga!]
[RM penjaga mental] Hati-hati.
J-Hope tidak apa-apa. Kamu melakukannya dengan baik.
[Biola mencurigakan yang bergerak] Oh, ada cahaya hijau lagi. Coba buka.
Apa? Tidak terbuka?
[Mundur] - Oh, tidak bisa. Maaf. - Begitu? Sepertinya ada sesuatu.
- Oh, Tuhan. - J-Hope kamu melakukannya dengan baik.
- Oh, Tuhan. - Bagus.
[Jadi penyerang sangat menyenangkan] Sangat bagus.
Yang di depan itu apa?
- Bola sepak? - Itu apa? Di depan itu ada sesuatu.
Yang di bawah. Yang tadi kamu lihat. Bola sepak itu...
Aku tidak bisa mengendalikan ini.
[Minta maaf terlebih dahulu] - Maaf semuanya. - Tidak. Kamu sudah hebat.
[Berkerumun] Tadi ada cahaya hijau! Ada cahaya hijau!
Balikkan badanmu.
[Fokus] - Sedikit. - Pelan-pelan. - Berputar perlahan.
Bukankah itu bola sepak?
[Di belakang kehebohan itu] - Tadi ada cahaya hijau. - Itu benar bola sepak.
Bola sepak itu.
[Jimin senang menjahili J-Hope] - Bolanya sudah tidak ada lagi. - Tidak ada.
- Tadi ada yang menyala. - J-Hope, tadi di arahmu itu ada yang menyala.
Tiba-tiba terbuka.
[Tiba-tiba pintu terbuka] Tiba-tiba terbuka. Apa itu?
[Gugup]
- Lebih baik kamu mencari yang lain. - Begitu?
Masih banyak yang belum ditemukan.
[Ada sesuatu di kabinet hijau] Ada yang terbuka. Coba buka yang di depan itu.
Ada yang bersinar di sana. Kabinet hijau.
[Di sini?] Bukan. Wah, aku bisa gila.
[Kesal] Di bawah.
[J-Hope akan menangis] [Lihat sekeliling] - Maaf. - Lawan arah.
Ah, tidak.
[SOS] Hei, ayo bertukar. Aku tidak bisa melakukannya.
[Berputar-putar] Apa ini? 4, 3, 2, 1?
Kabinet.
[Dari penglihatan J-Hope]
Oh! Oh...
Aku tidak bisa. Silakan kamu lakukan.
[Untuk J-Hope yang sudah menyerah] Aku saja.
[Jin mencoba jadi yang bertahan] - Ayo gantian. - Aku akan gantikan. - Paham, kan?
Baiklah.
[Ketakutan] Kamu sudah baik tadi.
[Kami akui keberanianmu] Aku benar-benar tidak bisa. Kamu coba saja.
J-Hope sangat luar biasa.
Sangat lucu.
Anak perempuan itu seperti keluar dari mimpi.
Tadi saat dia turun? Ya, itu menakutkan.
[Sedang memahami] - Apa ini? - Kamu hanya perlu mengikutinya.
Ikuti saja. Pertama kamu hanya perlu ikuti saja.
[Jimin kembali menyembunyikan benda] Aku sudah sembunyikan semua.
[Sambil melihat-lihat] Jimin sudah selesai menyembunyikan semua barang.
Apa ini? Ada suara aneh.
[Komentar] Ini adalah game horor yang terbaik.
Kamu tidak sering main game horor, kan?
[Malu] Menurutku, tidak ada yang bisa melakukan ini.
[Sungguh-sungguh] - Langsung pergi ke kabinet. - Semangat!
Buka kabinetnya.
[Masuk] - Kamu hanya perlu membukanya. - Kenapa kamu menyentuhku?
- Tangan kanan. - Tangan kanan.
[Menemukan satu barang berkat Jungkook] Buka dengan tangan kanan.
- Boneka. - Boneka.
- Ada sesuatu di depannya. - Lihat kabinet yang tadi, kan?
Bersinar.
[Bereaksi] Wah, dia bisa bertahan?
Kamu harus perhatikan yang bercahaya. Benar! Oh, tidak ada.
[Jimin mengubah lokasinya] Hei, lihatlah peta itu.
- Bagaimana melihat petanya? - Yang tadi kamu ambil. Benar.
[Aku hormati!] Bagaimana caranya membuat game seperti ini?
[Lihat sekitar] Yang bersinar.
Aku berusaha membuatnya takut, tapi dia hanya lewat saja.
[Yang pemberani?]
[Aku tarik kata-kataku...] Apa ini?
Ada yang naik di belakang leherku! Ada yang naik!
[Terkejut] Tidak. Tidak ada apa-apa.
Tidak ada. Itu kabel.
[Malu] Kabel? Aku pikir itu laba-laba.
[Lucu sekali] Bukan. Itu kabel.
[Kenapa dia?] Tiba-tiba muncul laba-laba di sini.
[VR begitu nyata] Jika seperti itu, apakah ini 4D?
Tenanglah. Kita harus menemukannya.
- Tenanglah. - Lihat satu per satu.
[Tapi Jin sudah melakukan dengan baik] - Kamu melakukan dengan baik. - Ada!
Bagus!
[Cepat-cepat] [Khawatir] - Bagus. - Cepat cari lagi.
- Jalan terus. - Ini lebih sulit dari yang aku pikirkan.
- Sulit. Sepertinya sulit. - Tidak terlihat.
Hei, coba balik badan.
[Menurutinya] - Aku sudah berbalik. - Sedikit lagi.
[Sekali dayung dua tiga pulau terlampaui] Ini apa?
[Haha]
Hei! Di leherku!
[Menangis] - Kabelnya melilit. - Iya? Terima kasih. Maaf.
Buka itu! Benar! Yang di depan. Bagus!
[Menemukan satu lagi] Benar! Ada sesuatu. Bagus!
Di depan. Bagus.
[Jatuh] Sudah bagus.
[Jin tidak terkejut walau Jimin sudah berusaha] Abaikan tengkorak di depan itu.
- Oh, tidak ada. - Benar. Tidak ada apa-apa.
Bagus.
[Sambil berjalan mereka menemukan satu lagi] Sudah dapat! Ada empat.
[Takjub] - Dia tidak takut. - Sudah bagus.
[Tidak terpengaruh dengan jebakan Jimin] Aku berusaha mengejutkannya, tapi di hanya mengabaikannya.
[Satu pemain yang hebat] Dia hebat sekali.
- Di sini dia dibilang hebat. - Benarkah?
- Katanya waktunya sudah akan selesai. - Ada!
- Sepertinya ada sesuatu. - Di mana?
Coba buka lagi.
[Tidak ada walau lacinya di buka] - Tidak ada. - Tidak ada. Maaf.
[Heran] Kamu tim lawan, ya?
[Malu] Tidak. Kita tim yang sama.
[Menemukan lagi!] - Oh, ada di sini! Oke! - Oke!
Apa ini?
[Lima benda ditemukan] - Sudah lima benda yang ditemukan. - Oh, sudah selesai?
- "Sungguh mengecewakan." - Dia bilang sungguh kecewa.
[Sedih] Kecewa? Kami sudah menemukan lima benda.
Aku sangat kecewa denganmu.
[Tidak suka dengan orang yang tidak sopan] Anak ini sangat tidak sopan.
[Anak kecil yang mencurigakan] Apa ini?
- Jangan mendekat. - Dia marah? Kenapa?
[Kaget] Waspadalah.
[Terlambat menyadari]
Oh, memang Jin.
[Lelah] Wah, aku sangat benci yang seperti ini.
Aku tidak mengerti kenapa ini dibuat.
[Permainan ini dibuat seperti sungguhan] - Game ini dibuat dengan sangat baik. - Kenapa ini dibuat?
- Kamu sudah menemukan lima buah. - Menemukan lima benda.
Kamu lebih baik dari aku.
[Babak kedua, Jin menyerang dan V bertahan] Sudah siap?
Ini terlihat seru.
- Sudah mulai? - Tunggu. Kita sedang menyembunyikan benda.
Sedang video tutorial.
[Alasan J-Hope terlihat tidak tenang...] - V, sudah selesai? - Tutorialnya masih...
[Ini karena kami tegang...] - Kau mendengarnya, V? - Tunggu sebentar.
[Siapa? V!] V, kau mendengarnya?
[Tidak terdengar] Sudah, ayo kita mulai.
- Kurasa dia tidak mendengar apapun. - Jika ini ditekan...
[Masih mendengarkan tutorial] - Ini masih tutorial. - Kau hanya perlu mencarinya.
[Dia sudah pernah mencoba] [J-Hope membereskan kabel] Sudah mulai.
[Bergerak lurus]
[Oke] - Kau tidak boleh bergerak. - Garis depan.
[Tatapan mereka yang serius] Ayo buka ini.
- Apa yang harus kubuka? - Yang bercahaya itu.
Kau tidak boleh bergerak.
[Mengibaskan tangan]
Bukankah tadi dia melakukan gerakan pop-in?
[Menaikkan bahunya] V melakukannya dengan baik. Dia pandai sekali.
V, disitu kamu seperti sedang syuting iklan.
Apapun yang dilakukan seperti di iklan.
[Sedang syuting iklan] - Ayo pergi ke sana. - Di sana ada yang berkelap-kelip.
[Membukanya dengan cepat karena takut] Kau sedang menyerang, kan?
[Menaikkan pertahanan] Dia sedang menyerang laci.
[Oooh!]
[Panik]
[Tidak bisa melihat apa yang diserangnya] Kenapa? Ada apa? Apa itu?
- Luar biasa. - Kenapa? Ada apa?
[Terlambat mengetahui situasi] - Kenapa? Aku tidak melihatnya. - Bukankah kau yang melakukannya?
[Aku yang menyerang... Tapi aku tidak tahu...] Tidak tahu, aku tidak melihatnya.
- Di sini tidak muncul. - Bagaimana bisa dia muncul dari dalam laci?
[Mempermainkan] Bahunya meringkuk di dalamnya.
[Aaah]
Bagus, kau melakukannya dengan baik.
[Bola yang terlempar]
[Berusaha tenang] Apa dia suka sepak bola?
[Wajahnya tidak berubah sama sekali saat menyerang] Bola itu...
[Walaupun takut, V mencarinya dengan baik] - Leherku berkeringat. - Aku menemukannya!
Dua buah.
[Jantung berdetak] [Oh, Tuhan!]
[Tidak berubah] [Menangis] - Ada apa? - Ada apa?
- Kau yang melakukannya, bukan? - Tenanglah.
[Apa katamu?] - Aku tidak melakukannya. - Kau yang melakukannya.
Aku tidak menekan tombol apapun.
[Merinding]
Aku tidak melihat apapun.
[Menemukan barang untuk menghindari hantu] Kau melakukannya dengan baik.
Jangan melepaskannya.
[Menemukan barang untuk diledakkan] [Sudah 4 barang] - 4 buah. - V melakukannya dengan baik.
- Dia lebih baik dari yang kita bayangkan. - Ada darah di lantai.
Sebelah kiri!
[Ketakutan] Aku takut.
Aku tidak mau melihatnya.
- Oke, jangan melihatnya. - Bukan begitu, kau harus menemukannya.
[Melirik] Ini membantu kesehatan jiwamu.
Pintunya terbuka.
[Bagian depan tampak mengerikan] [Sepertinya hantu akan keluar dari kamar itu] Ayo buka.
Aku harus masuk?
- Sebentar lagi akan terbuka. - Sekarang pintunya akan terbuka.
Sebentar lagi pintunya akan terbuka.
[Pundak yang terasa semakin terbakar]
[Siapapun yang melihatnya, hantu akan keluar dari kamar itu] - Terbuka. - Pintunya terbuka.
[Semakin menjauh dengan layar] - Terbuka. - Kamar ini luar biasa.
[Terbuka] - Kurasa ada banyak barang di kamar ini. - Seperti yang sudah dijelaskan, di kamar ini...
[Tidak berharap] Kurasa tidak ada apa-apa.
- Kurasa kau bisa menemukan sesuatu. - Kau harus mencarinya.
Kau harus masuk.
[Dia tumbuh menjadi orang keras] - Singkirkan. - Kau merasakan ini seperti asli? Masuklah!
Aku tidak bisa melihat dengan jelas.
[V akhirnya masuk ke dalam] Ada sesuatu di dalam.
Di laci.
[Aneh] - Lampunya menyala. - Laci yang di bawah.
[Berhasil menemukan barang lagi dengan posisi merendah] [Dengan sopan]
[Sampai saat ini sudah menemukan 4 barang]
[Nilai seimbang]
[Menangis] Aku ingin keluar.
[Suara membuka pintu] V, kita menang.
[Pintunya tidak terbuka] - Pintunya tidak terbuka? - Aku harus keluar.
[Kerja keras] Aku harus keluar, tapi pintunya tidak terbuka.
Jangan pukul aku.
- Aku tidak bisa keluar. - Bukankah bukan lewat pintu itu?
[Ada yang meneriaki V di dalam permainan] - Dia bilang "Hei!" - Siapa yang bilang begitu?
[Ketakutan] Dia kaget setelah melihat huruf Hangeul.
Tunggu! Dia! Dia! Dia!
[Di mana] - Di belakang. - Dia!
Kau harus melihat ke belakang.
[Pandangan V] Dia!
[Tegang] - Seorang wanita. - 6! 5!
[Pandangan sekilas] 5, 4, 3...
[Akhirnya selesai] Wah, aku tidak bisa meneruskannya.
[Secepat mungkin melepasnya] Tunggu.
Poinnya berapa?
[Takut] Siapa wanita yang terakhir itu?
- Dia. - Benar.
[Aku siapa? Aku di mana?]
Mataku tetap bisa melihatnya.
[Oh, Tuhan] Kenapa ada hantu?
[Permainan V selesai] Aku sama sekali tidak mengerti.
- Sudah selesai? - Ya.
[Menegangkan] Kerja yang bagus.
[Taetae yang membanggakan] - V, kerja yang bagus. - Kau menemukan 5 barang.
[V menemukan 5 barang] - Kerja yang bagus. - Kau tidak menangis, kan? - Aku hampir menangis.
- Tempat yang didatangi V ada 4 barang yang disembunyikan. - Benarkah?
- Kau tidak menangis, kan? - Kau menangis karena bermain game?
[Dia merasakan hal yang sama] Itu benar-benar menakutkan, bukan?
- Sangat menakutkan? - Kau mengakuinya, kan?
[Hope: Bukan hanya aku yang takut, kan?] - Ini benar-benar menakutkan. - Aku mengakuinya.
[Ronde 4 selesai dengan penuh ketakutan] - Ini yang paling menakutkan. - Benar-benar menakutkan.
[Tepuk tangan]
Itu sangat menyenangkan.
Poinnya...
[Mengaku dengan sukarela] Kami kalah, tidak perlu memperlihatkan nilainya.
[Bagaimanapun hasilnya harus diperlihatkan] Kita harus melihat hasilnya.
[Kecewa]
[Total poin] [Tim V: 13 Poin] [Tim R: 9 poin]
Nilainya beda tipis.
[J-Hope tidak mengerti dengan beda tipis] - Apanya yang beda tipis? - Dia menang
[Selisih besar di ronde ke-3] - Semuanya beda tipis kecuali di ronde ke-3. - Benarkah?
[Mengakui] Ronde ketiga itu mengerikan.
[Tidak bisa berkata-kata] - Kami tidak bisa berkata apa-apa. - Hukumannya adalah...
[Hukuman hari ini, "Horror escape room game"] "Horror escape room game".
[Tegang] [Pesertanya 2 orang] Pada game kali ini, hanya bisa dimasuki oleh 2 orang.
[=Berkelahi dengan kami(?)] Berkelahi dengan kami?
[Tidak] [Bermain gunting batu kertas] 4 orang saling membelakangi dan melakukan batu-gunting-kertas.
- Kumohon. - Yang kalah...
Orang yang menang tidak akan senang jika masuk dengan cara seperti itu.
[Dengan logika] - Lebih baik orang yang kalah yang masuk. - Ya, seperti itu.
[Orang yang kalah yang akan masuk] Yang menang yang akan masuk...
[Bisa menggunakan pengalihan hukuman] - Seperti biasa. - Kau bisa menggunakan pengalihan hukuman. - Tentu.
[Percaya diri] Aku memang akan melakukan itu.
[Bisa menggunakan pengalihan hukuman kepada tim lain] Itu bisa diberikan kepada tim lain, kan?
Benar.
[Mereka terlihat santai] - Kita bisa menggunakannya sekaligus, kan? - Di dalamnya ada asuransi...
tapi jika ada kecelakaan, itu tidak bisa digunakan.
[Apa kalian berdua mempunyainya?] - Apa kalian punya kartu itu? - Aku tidak punya.
[Seharusnya tidak seperti itu...] Apakah kartu itu bisa diberikan untuk tim yang menang?
Tentu saja.
[Dengan cepat bermain gunting batu kertas] Ayo kita bermain batu-gunting-kertas terlebih dahulu.
[Bagaimana kalau diberikan kepada Jimin?] - Ayo kita mulai. - Bagaimana kalau itu diberikan kepada Jimin?
- Berempat. - 4 orang secara bersama-sama.
[Siapa yang akan menerima hukumannya...] Kita hanya perlu bermain gunting batu kertas.
batu-gunting-kertas!
[Menang] [RM keluar] Kau harus keluar.
[Menggelinding] - Luar biasa. - RM menang?
[Luar biasa... Dia menjatuhkan micnya] - Benar-benar luar biasa. - RM!
[Dia merusaknya?] Dia merusaknya.
- Bukankah itu aksi pengrusakan? - Batu-Gunting-Kertas.
- Yang kalah yang harus masuk. - Kumohon! Kumohon!
[Selamat] J-Hope, kau keterlaluan.
[Sugam menjadi pemenang] - Kumohon. - Aku harus keluar.
- Aku keluar. - Kenapa? Kenapa? - Kemarilah, Hyung!
[Kita pemennagnya] Kita pemenangnya.
Batu-Gunting-Kertas.
[Ada apa ini...] Tunggu.
- Salah satu dari kalian... - Salah satu dari kalian bisa selamat. - Benarkah? Kumohon!
[Oh, Tuhan. Kumohon!] Kumohon.
[Bangunlah] - J- Hope - Kau menang?
[Menang!] Aku harus menerima hukuman.
[Batu-Gunting-Kertas!] - Batu-Gunting-Kertas. - Kumohon.
- Apa aku harus memberikan kesempatan menggantinya? - Apa kau ingin menggantinya?
- Tidak. - Apa kamu mau menggantinya?
- Aku tidak akan menggantinya. - Jin, kau mau menggantinya? - Tidak.
[Hanya ada satu kesempatan untuk mengganti] Apakah ada yang ingin menggantinya?
Tidak.
[Dia menjawab dengan tegas: Tidak!] [J-Hope tetap pada pendiriannya] - Tidak. - Tidak akan diganti?
1, 2, 3!
[Kertas, batu]
[Permainan selesai] GAME OVER.
[Ada apa ini]
- Apa kau punya kartu itu? - Hah? - Ada. - Aku juga punya.
[Kembali dari awal]
[Senang]
[Membujuk] - Kita sudah bekerja keras... - Tunggu, kalian berdua...
["The Priests"] - Mereka seperti "The Priests". - Ya, mereka seperti "The Priests".
Kurasa aku belum bisa keluar dari permainan VR.
[Kau ingin melakukannya lagi?] Benarkah? Kalau begitu kau ingin bermain lagi?
[Panik] Tidak, aku hanya belum bisa melupakannya.
[Aku tidak tahu isi hati Taetae...] Apakah bisa seperti itu? Apa itu cukup membuatmu ketagihan?
Kalau begitu, mari kita melakukanya sekali lagi.
Kamu duluan yang memutuskan.
[Tidak ingin menggunakannya] - Aku tidak ingin menggunakannya langsung. - Hyung...
[Aku akan mengikutimu] Aku akan mengikuti keinginanmu.
Ayo kita masuk!
[V, kau yang masuk!] Masuklah!
Masuklah. Aku akan memakai kartunya.
[Panik] Hyung, tunggu. Diantara kalian berdua...
Aku? Kau memilih aku?
[Pendeta semakin mendekat..] - Kalau begitu, di antara kalian berdua saja. - Di antara kalian berdua saja.
[Pilihan yang manis] Karena V terlalu menggemaskan
[Aku tahu...] Rasanya aku mau mati. Itu sangat menakutkan.
- Aku tidak bisa melakukannya. - Kalau begitu... - Kau akan memilih yang orang yang penakut...
Aku akan memberikan pilihan kepada V.
[Cerah] Di antara kalian berlima...
[Pertentangan] Apa maksudnya itu?
[A, aku?] Pilihanku?
- Atau bagaimana kalau V saja yang memilih? - Tidak.
[Hoho, kenapa dia begitu...] Apa maksudmu, Yoongi?
Kita bisa memilihnya di antara lima orang.
- Termasuk diri sendiri jadi lima orang. - Lima orang? - Empat orang, ya?
[Paling senang] - Termasuk diri sendiri. - Termasuk diri sendiri jadi lima orang.
[Kaget akan [elayanan khusus yang tidak sesuai] - Apa maksudmu, Yoongi? - Taehyung memilihnya?
[Sedang membujuk] - Kita bisa memilih di antara lima orang. - Tapi kenapa jadi begini?
Kita menang, kan? Karena sudah berusaha.
[Coba kita lihat...] - Taehyung. - Apa kita perlu hukuman untuk kita sendiri?
[Tunggu sebentar!][Aku masuk?] Tunggu, kalau begitu aku yang masuk?
[Sebenarnya tidak ada yang memaksa] - Kamu masuk. - Kenapa aku yang masuk?
- Kamu sudah memilihnya. - Kenapa?
[Memperhatikan] - Kamu memilih untuk masuk. - Kamu sudah memilihnya.
[Seperti diinjak kakinya karena percaya Suga] - Kamu tidak mengopernya, kan? - Kamu memilih untuk pergi.
- Aku tentu harus mengopernya. - Kupikir karena aku akan pergi bersamanya... - Menurutku pribadi!
[Dengan hati-hati...] - Aku satu, boleh aku bicara? - Ya, silakan.
[Aku pilih Jin] - Kuharap itu Jin. - Oke, sudah dua orang. Ayo.
[Haa...] Ayo keduanya masuk.
- Jin tadi terus menyuruhku memilihmu. - Aku?
Benar-benar.
[Sebelum ini...] Taehyung.
[Jimin!] Apa perlu ada hukuman di antara kita?
[Aku juga akan mengoper hukuman itu] - Aku juga akan memakai kesempatannya. - Ya, silakan.
[Kepada siapakah akan dipakai?] - Sebentar, kamu sudah pakai? - Aku sudah memakainya. - Hope.
[Jatuh] - Tidak. - Hope. - Sungguh tidak.
[Sangat lucu] Aku, benar-benar... Kumohon.
[Berhenti] [Kumohon] Sekarang siapa yang akan masuk?
[Kami ingin Jin!] - Jin. - Jin?
[Memilih Suga] Kenapa aku ingin sekali melihat Suga masuk, ya?
[Drama reversal] Ya, aku bisa masuk.
[Mencoba terlihat positif] - Aku benar-benar bisa masuk. - Aku...
[Aku ingin masuk bersamanya] Aku ingin masuk bersama Suga.
Jadi aku bilang, "ayo kita masuk."
[Tanpa tahu hal itu... Hope...] - Baiklah. - Pembukaannya menyenangkan.
[Kamu sangat menyukaiku ternyata...] Baiklah, ayo pergi.
Kamu sudah memakai kesempatan itu, kan? Ayo masuk bersama.
[Ya... Ayo masuk!]
[Masak popcorn-nya!]
[Melihat tipu muslihat mereka sendiri]
[Dalbang yang terus berlanjut sampai akhir] Akhirnya jadi seperti ini.
Aku hari ini
[Aku merasa sangat dikhianati] merasa sangat dikhianati.
[Bersungut] Aku tidak suka dunia tidak adil seperti ini. Ayo pergi.
[Jadi, kedua orang penerima hukuman?] Jadi siapa yang akan menerima hukuman?
[Penerima hukuman mengoper hukumannya] Sepertinya aku selalu mendapat hukuman.
Aku menang dan juga kalah.
[Terpilih menjadi penerima hukuman kedua J-Hope] Aku sudah menang juga tetap menerima hukuman.
[Hampir menangis] Aku juga selalu mendapat hukuman.
[Lepas kenadli] - Kita... - Aku juga kena siram di tempat pemandian...
Yang paling apa ya di BTS?
[Member tertua BTS!] - Paling tua. - Benar. - Benar, member tertua. - Sekarang
Jin dan Suga akan memperlihatkan keberanian mereka.
[Kami seperti ini!] - Kami seperti ini. - Benar. - Benar.
[Melihat tempat jauh...] Orang-orang ini bicara padahal tidak ikut masuk... Ayo cepat pergi.
[Pahlawan hari ini, J-Hope] Pahlawan hari ini, J-Hope.
Tolong berikan kometar terakhir untuk menutup ini.
[Pengalaman VR yang sangat menyenangkan] VR sangat menyenangkan,
dan secara pribadi aku ingin datang dan mencobanya sekali lagi.
Karena itu di "White Day" aku ingin melakukannya sekali lagi.
Jangan bicara hal yang tidak ada di hatimu!
Aku akan melakukan sekali lagi di "white day".
[Segera ditutup] J-Hope dan "Run BTS!" akan terus berlanjut.
Run BTS!
- Ayo masuk~ - Tapi, saat mengoper hukuman...
[Sebentar, harusnya ada pilihan...] Tadinya ada plihan itu.
Orang yang dioper tidak menerima hukuman...
Hei, cepat masuk.
[Ayo pergi]
Yoongi, ayo kita bekerja sama.
[Berencana untuk menjadi partner satu sama lain] Aku akan menutup mataku dan diam selama 12 menit.
Aku juga akan berdiri di sebelahmu. Jangan khawatir.
[Lalu mendadak keduanya diam] Aku benar-benar bisa gila.
[Khawatir, cemas, berdebar, gelisah, gugup, kesepian]
[Kami perkenalkan member yang akan melarikan diri dari ruangan horor ini]
[Member tertua di BTS yang penakut]
[Member tertua kedua yang bahkan tidak menonton film horor]
Jin, kamu tahu tepatnya maksudku, kan?
[Mereka terkoneksi meski tanpa bicara?] Ayo pergi dengan kecepatan ini.
Kita sebagai penghibur...
[Suga, kenapa kamu terbata-bata?] Kita tidak perlu bereaksi seperti di variety show.
- Kamu tahu maksudnya, kan? - Aku tahu.
- Mari kita lakukan ini dengan mode penyelesaian cepat. - Cepat selesaikan!
[Percakapan selesai dan permainan dimulai!] - Keluar. - Apa? Aku bisa membukanya dan masuk?
[Kami tidak bisa menampilkan secara detil karakteristik permainan ini] Yoongi, kamu bisa melihatku?
[Mohon pengertiannya] [Memandang hampa] Aku tidak bisa melihatmu.
[Jin melihat hal baru setelah menengok] Apa yang terjadi di sini?
[Jin, kamu bermain sendiri?] Siapa yang mau membukakan pintu itu?
[Member yang sedang memantau] Katanya kita bisa keluar dari sini.
- Benar ini horor? - Ada di mana?
[Dilihat dari Jin, sepertinya benar ini horor...!] Tolong jangan menakutiku!
[Menggoyangkan] Hei! Berikan aku permen!
[Suga berusaha keras mencari sesuatu] Berikan permen. Ini dia.
- Di mana permennya? Anak itu ke mana? Permennya di sini? - Berikan itu ke sini.
[Memakai tangan dan kaki] - Ini dia permennya. - Bagus, makanlah.
[Apa yang kamu butuhkan?] - Apa lagi yang kamu butuhkan? - Tunggu sebentar.
[Jin menemukan sesuatu sendiri] Yoongi, aku menemukan sesuatu. Apa ini?
- Apa itu? - Ini.
[Apa?] Coba berikan, luruskan sedikit.
[Tangan kecil yang menggapai di udara] - Tidak mau pergi. - Benda anehnya ada banyak.
Tapi kenapa ini menakutkan?
[Yang terlihat dan yang dirasakan dalam VR tentunya berbeda] Keseluruhan ruang ini
- sudah dibuat menyeramkan. - Benarkah? - Tersisa delapan menit?
Haruskah aku menari tap-dance?
[Karena sepertinya tidak bisa kabur, menari sajalah!]
[Melompat]
[Setelah ditemukan, langsung diberikan pada Suga] Yoongi, ada lengan di sini.
[Orang yang memberi juga] - Yoongi, ada lengan di sini. - Harus kuapakan itu? - Entahlah.
[Dan yang menerimanya juga kehabisan akal] Aku tidak tahu.
[Pertama, karena sudah diterima, diayun-ayunkan]
[Apa...] Hei, coba pukul menggunakan itu!
[Setelah itu harus apa?]
- Harus diapakan? - Di atas kertas ada nomor urut.
[Melempar] - Sekarang seperti ini. - Di lengannya...
[Ramah] Kamu mau membaca buku?
[Semuanya sedang mengatakan apa saja] Buku.
[Kecewa] Kamu tidak bisa melakukan apapun. Yoongi, kamu menutup matamu?
Tidak, aku membukanya. Aku bisa melihatmu.
[Member yang melihat situasi tersebut merasa itu lucu] Tidak ada yang bisa dilakukan di sini.
- Di sini tidak ada apa-apa. - Yoongi, berikan aku bola mata!
[Diam-diam] Apa?
[Bukan bermain game, tapi mendekati kameramen] - Apa ini? - Apa?
- Apa? Anak itu mati! - Aku tidak mendapatkan bola mata.
[Permainan berakhir tanpa hasil besar] - Apa, sudah selesai? - Selesai.
Apa ini? Ini tadi barusan...
[Anak yang membuka pintu dan keluar] Pintu itu jatuh ke pintu neraka.
- Apa? Anak itu keluar. - Anak itu keluar.
[Gugup] - Apa kita harus keluar bersama? - Sepertinya sudah selesai.
Pasti dia menghilang.
[Ada yang muncul saat gagal dalam bermain] Apa ini?
Ini hebat.
[Semua, maaf. Kalian tahu hati kami, kan?] - Kita diminta melakukan ini? Keterlaluan. - Gagal kabur.
- Gagal melarikan diri! - Sayang sekali. - Kalian sudah bekerja keras.
[Semuanya bekerja keras!] - Kalian sudah bekerja keras. - Aku berkeringat.
[Kalian yang bekerja paling keras] - Lucu sekali. - Sayangnya.
[Dengan ini hukuman melarikan diri dari kamar horor sudah selesai!]
[Preview tamasya musim panas]
[BTS bertamasya menyambut musim panas!] Ini tamasya musim panas.
[Kalian semua siap pergi ke lokasi tamasya?] - Oke, kalian siap? - Aku siap.
[Permainan apapun itu, lakukan dengan gaya BTS!]
Sampai kapan nilainya akan tetap 0?
[Hari-hari musim panas mereka yang menyejukkan meski hanya dilihat]
[Lalu, kalahkan Jungkook!] Dengan mengalahkan Jungkook...
[Kondisi mereka semua yang tidak dapat diprediksi]
[Terus membuat lelucon dari tubuh]
[Ada waktu untuk makan juga] Ini pemilihan waktu dalam hidup.
[Pesta barbekyu yang tidak boleh terlewat setelah bermain air dengan gembira]
[Hingga manitto yang disiapkan hingga larut malam] Kalian pasti akan menangis jika mendapatkannya.
[Tolong nantikan minggu depan~]
•• ikonic-room.com •• For BTS Latest V Live download full Engsub & Indosub
[RUN BTS] [EP.82 BTS VR2]